跳到正文

币安注册页的中英文对照

币安(Binance)的注册页、App 和帮助中心都有中英两套文字。这里把两边对照着写:怎么切回简体中文,英文按钮在中文界面上叫什么,说法不一致时信哪一版。

ref网址参数,带的是推荐码

本站的推荐码:

BTC6988

邀请码填不填都行;本码不含手续费减免。

见于:本站教程里的注册链接。码用在哪一步、不填会怎样,教程第三节写了。

看不懂英文时

币安注册页是英文怎么办?Binance中英文界面对照

注册页一打开是英文,先读这篇:从切换语言讲到每一屏点哪个按钮,收进来的英文名都有出处。

直接翻到

Get Verified Plus按钮

【开通进阶身份认证】。需要补交地址证明时,在身份认证页点它。

见于:身份认证页

Linked状态,过去分词

【已绑定】。推荐码已经带上时,旁边还有一个绿色对勾,不用再点。

见于:注册成功后的推荐码一屏

Preference页脚栏目名

「设置」。中文页这一栏列着「简体中文」,英文页同一位置写着 English。

见于:binance.com 主站页脚

注册前,先把这两样换成中文能认的

一样是注册页。地址栏里那一段写着 /zh-CN/,页面就是简体中文版;不是的话,拉到页面最底下,用地球图标那个语言切换改过来。

另一样是 App。装好以后在【账户中心】→【设置】→「通用」→「多语言」里选简体中文,教程里写的按钮名才对得上你屏幕上的字。

两样都换好,再备一个此刻收得到验证码的邮箱或手机号,验证码半小时内要填回去;身份证件注册时用不到,账户建好后做身份认证要用。开户的人还得年满 18 周岁,这是币安使用条款对个人用户的要求。

Linked 没出现过的老账户,还有补的路吗

注册时没带码的老账户,只有注册 30 天内、没充值也没交易、并满足官方其余条件,才可能在补绑页面补上(网址见教程第三节);已经显示过 Linked、也就是【已绑定】的,推荐关系不能再改。

本站的收词范围

收进来的是币安注册页、登录页、App 设置和帮助中心里,和注册直接相关的中文叫法与英文原名;两种语言说法不一致的地方;注册时屏幕上可能出现的提示该怎么处理。

不收行情、充值、交易和任何投资建议,也不收第三方网站上流传的译名。英文名只在币安页面上找得到出处时才写,找不到的就注明没核对。每篇文章依据哪些官方页面、核对到哪个月,正文里写明;发现译错或页面改版,按编辑方针里的办法改,改动记进更正记录。

从这里翻开正文

到文章列表页看全部